日期 : 2020/11/11 (週三)
撰稿 : 關宗翰傳道
經文：箴言24:3-4
中心信息： 以「敬畏上帝」做為中心。
前言
我們今天只有閱讀短短的兩節經文。
雖然短，但是有許多值得我們思考的地方。
但願聖靈引領、幫助我們，透過今天的經文和信息再次反省我們的信仰，幫助我們的信仰生命更加增長。
箴言是所羅門王的智慧語錄，來自上帝恩賜的智慧，幫助許多信徒的信仰生命更加堅定。
而所羅門王的一生，不只是智慧語錄，包括他背棄上帝，都能夠成為我們的借鏡，使我們可以警惕自己。
智言三十則
今天所閱讀的兩節經文，開頭有一個編號20。
有人知道這是甚麼意思嗎？
這要從箴言22:17開始看起。
箴言22:17-21為這些編號做了說明，我們可以來閱讀這幾節經文。
（讀經22:17-21）
智者所羅門為了他的兒子寫了三十條智慧語錄。
並且鼓勵他「若能夠牢記在心裏，隨時引用，那是再好沒有的。」
所以今天閱讀的經文，是第20條智慧語錄。
古代的猶太人會把這些智慧語錄抄寫在皮帶上、或是繫在手上的繩子，好隨時背誦。
我們可以參考申命記6:6-9，摩西告誡以色列人民：「今天我向你們頒佈的誡命，你們要放在心裏，殷勤教導你們的兒女。無論在家或出外，休息或工作，都要不斷地溫習這誡命。你們要把這誡命繫在手上，戴在額上，寫在家裏的門框和大門上。」
摩西囑咐人民，要隨時隨地的背誦律法、不斷熟悉上帝的律法，把律法繫在手上、帶在額頭上，也要寫在家裡的門框和大門上，這樣做的目的在於讓以色列人「終生敬畏上主─你們的上帝」以及「留心聽，並且要遵行上帝的命令」，要聽而且要遵行。
智慧語錄三十條，也有同樣的目的，箴22:19說：「我要你一心倚靠上主，所以把這些智言告訴你。」
22:21這些智慧語錄要「教導你甚麼是真理，好使你尋求的時候能找到正確的答案」。
那我們就來看第20條智慧語錄，要告訴我們甚麼？
有智慧的家庭
有時候現代中文譯本修訂版，與合和本的經文翻譯會有不小的差距。
例如今天所讀的第一節經文，現中譯本是「家庭建立在智慧和諒解的基礎上。」
但是合和本是「房屋因智慧建造，又因聰明立穩」。
若是從希伯來文聖經來看，合和本是最接近原文的意思。
不過按照箴言的脈絡來看，這一節經文不是在說「蓋一棟房子」的事情。
而是指整個家庭、或是家族。
也就是所羅門王所要教導的他的後代子孫。
所以現中譯本把它翻譯成「家庭」，特別指的是家裏面的人。
不是指房屋這棟建築物。
因此家裡的人、家族的人之間的連結與關係，應當以智慧與諒解為基礎。
家人之間的關係應該以智慧和諒解作為連結。
諒解這個字在合和本的經文裡翻譯是「聰明」（阿美語的翻譯也如是翻譯），原文的確是「聰明」的意思。
而聰明一詞，在原文中有敏銳的洞察力、有理解的意思，也因此翻譯成諒解。
因此這一節經文中的關鍵字就在於「智慧」，和「聰明」（諒解）兩個詞。
簡單來說：家人之間的相處，也要有智慧、也要有聰明，可以互相理解對方、甚至是互相體諒、諒解我們的家人。
然而我們仍然要回到箴言的脈絡裡，在箴言中所提到的智慧和聰明。
是以「敬畏上帝」作為依據的。
例如箴言3:5說：「要專心信賴上主，不可倚靠自己的聰明。」
3:7說「不要自作聰明，只要敬畏上主，拒絕作惡。」
聰明的依據是信賴上帝、是敬畏上主。
智慧一詞也是，箴言9:10「敬畏耶和華是智慧的開端；認識至聖者便是聰明。」
這裡的智慧與聰明，與24:3裡的智慧與聰明是同一個希伯來文字。也就是說：家人之間的關係，是建立在敬畏上帝、認識上帝的基礎上。
滿有寶物的家庭
我們再來看第4節，箴言24:4「有知識的家庭，屋中必充滿貴重的寶物。」
合和本翻譯是「其中因知識充滿各樣美好寶貴的財物。」
這兩種翻譯就字面上來看比較沒有太大的差異性。我們可以知道這一節經文中的關鍵字在於「知識」，家庭因為有知識，所以有各種寶物。
這不是說因為這家的人都很有知識、有很高的學歷，所以賺很多錢、擁有很多財富。
箴言中的知識，也是指向與「敬畏上帝」有關，我們可以參考箴言1:29，「你們一向不要知識，也不敬畏上主。」
合和本的翻譯是「你們恨惡知識，不喜愛敬畏耶和華」，不要知識、恨惡知識的人，不會敬畏上帝。
不會敬畏上帝的人，就不會順從上帝。
我們剛剛有提到申命記6:6-9，摩西囑咐以色列人民，要把上帝的話繫在手上、綁在額頭上、寫在自家的門上，這不是為了炫耀敬虔、或是炫耀自己，這樣做的目的在於可以順從上帝，也就是說真正「敬畏上帝的人」，他所展現出來的行為，一定也是敬畏上帝，願意順從上帝的。
申命記6:2說：「你們和你們的子孫要終生敬畏上主─你們的上帝，服從他藉著我傳達給你們的一切法律誡命。這樣，你們就可以享長壽。」
敬畏上帝、順從上帝，可以得到長壽。
6:3說：「以色列人哪，你們要留心聽，並且要遵行。這樣，你們就會照上主─我們祖先的上帝所應許的，事事順利，成為強盛的國家，在那流奶與蜜的肥沃土地上定居。」
敬畏上帝的人願意聽上帝的話、並且遵行上帝的話，然後就會得到上帝的賜福，可以事事順利、國家強盛、住在流奶與蜜之地。
回到箴24:4，敬畏上帝的人，就能夠得到上帝的賜福，所以家裡充滿各式各樣的寶物。
因此今天所閱讀的這兩節經文，第20條智慧語錄所要說的就是「要敬畏上帝」
經文反思與結語
各位弟兄姊妹，透過今天的信息和經文，可以如何幫助我們思考我們的信仰生命？
家人、家族之間的關係與連結，應該要以「敬畏上帝」作為基礎。
但是我們要思考以及注意的是，我們自己有沒有「敬畏上帝」？
通常我們都會要求別人，反而自己卻不容易做到，信仰生命也是。
有時候我們會拿某些經文、牧師的講道篇去指責我們的孩子、或是要求我們的家人：「你應該要這樣做...才對！」
但是卻忘記要求自己要先做給孩子們看，成為孩子、家人的榜樣。
有時候我自己也是，常常責罵我的孩子，但是突然猛一發現，孩子的這些行為，卻是模仿我的，是我自己沒有做好榜樣。
因此各位弟兄姊妹，透過今天的經文和信息，我們當思考我們的家庭有沒有以「敬畏上帝」做為中心呢？
而我們也要思考：要求我們的家人要「敬畏上帝」的時候，我們自己有沒有成為家人的好榜樣呢？
但願我們的家庭都能以敬畏上帝為中心，願我們也都能成為可以讓人學習的好榜樣。